"Когда я умирала" Уильяма Фолкнера

2 июл. 2016 г.
3 мин. чтения

Прочитал произведение Уильяма Фолкнера "Когда я умирала" и сразу же делюсь своими первыми впечатлениями об этом очень необычном романе. "Я иногда задумываюсь, кто имеет право решать, нормальный человек или ненормальный. Иногда мне кажется, что нет между нами совсем нормального и совсем ненормального, и кто он есть - мы договариваемся и решаем. Выходит, не то важно, что человек делает, а то, как большинство людей посмотрит на его дела." Я очень давно шел не только к прочтению знаменитой повести Уильяма Фолкнера "Когда я умирала", но и к знакомству с деревенской жизнью Великого Американского классика. Первый опыт был у меня в этом году - роман "Деревушка" с большим удовольствием прочитан и знакомство с Французовой Балкой уже состоялось. Фолкнер не изменяет традициям, языку и колоритным описаниям самобытного Юга. А толстокожесть сурового, но крайне правдивого жизне-повествования присутствует и здесь - на страницах романа, и в лице каждого прекрасно описанного через собственный поток сознания персонажа. История смерти, а вернее уже похорон старой фермерши, рассказана монологами разных членов семьи и героев. И всех их мало интересует и трогает ее смерть. По сути ее существо сравнивается на страницах романа со скотом -загнанной семейством коровой, которую скоро забьют и быстро сожрут. Это так естественно и нормально, что не вызывает каких-либо особых эмоций. Есть герои, которым жалко мать, для кого то это просто корова, но все знают, что ей пришло время умирать и говорить, сокрушаться по поводу этого события особо не стоит. Роман имеет очень точное название "Когда она умирала". Именно сейчас, в этот момент, ее муж смог наконец вставить зубы, завести новую жену, кто-то уже раздобыл лопаты для ее захоронения до этого, а кто-то фатально повредил ногу и ее пытались неудачным образом переделать цементом. И этот фрагмент истории тоже весьма определенным образом иллюстрирует причины смерти, казалось бы, основного персонажа, которую, как и в "Шуме и ярости" Фолкнер лишает какого-либо права голоса. Вообще линия с "цементом" очень напомнила фрагмент и сюжетную линию "украденного зуба" в "Похитителях" и думается, что в этом и заключается вся прелесть прозы Уильяма Фолкнера. Он не читает нам нравоучения и нотации, а просто показывает какова окружающая всех нас жизнь изнутри. Здесь попрежнему много религиозных отсылок и даже есть определенный, очень набожный персонаж, но на этом он не заостряет внимание. Все образы очень естественны. Его цель проста - показать реальную жизнь. Очень много ярких и метафорических, на мой взгляд, образов. Когда тело с повозкой попадает в воду и до этого сын говорит, что его мать "рыба". И таких моментов в книге, как всегда у Фолкнера, весьма предостаточно. Жанр этой повести, которую мне так хочется из-за глубины прочитанного называть романом, черная комедия, и я могу заострить внимание на огромном количестве линий, которые выбраны для этого автором отнюдь неслучайно. Сама тема "веселых похорон" - это и есть черная комедия в чистом виде. Фолкнер -очень разноплановый автор. Но меня не перестает удивлять и шокировать то самое равнодушие ( тот же "Свет в августе"), которое все герои Фолкнера испытывают к той, которая умирала на первых страницах романа. Фолкнер олицетворяет смерть, как обычный житейский процесс - переезд из одного города в другой. Как бытовая смена проживания в одном каком-либо штате. И даже учитывая описания подобной точки зрения финал лично меня сильно шокировал. Уильям Фолкнер никогда не будет лить слезы и сокрушаться над человеческими страданиями и трагедиями. Он, как и в "Деревушке" Флема Сноупса, который присутствует косвенно даже здесь, лишний раз нам показывает - все трагедии человечества совершенно нормальны. Так было, так есть и так будет всегда. И всё так точно, так больно и правдиво представлено автором, что не верить в написанное невозможно. Это всегда во все времена актуальная реальная жизнь. "Чтобы заработать свою награду за праведность, человек себя мытарить должен и своих мертвецов, - хорошо ли это?" P.S. Это уже давно знакомое чувство, когда хочется прочитать еще какой то роман Фолкнера. Еще начиная читать этот роман я уже окончательно понял - Фолкнер мой и самый любимый писатель".